Geht es dir auch oft so, dass du bei englischen Blogs, Anleitungen und Videos die englischen Farbbezeichnungen nicht richtig den deutschen zuordnen kannst?
Ich habe dir hier einmal eine Übersicht zusammengestellt mit den Übersetzungen der englischen Farbbezeichnungen. Für diejenigen, die mit den SU! Farben noch nicht ganz so vertraut sind, habe ich die Liste noch mit einem kleinen Farbmuster ergänzt.
| InColors 2016 – 2018 | |
 |
Dapper Denim / Jeansblau |
 |
Emerald Envy / Smaragdgrün |
 |
Flirty Flamingo / Flamingorot |
 |
Peekaboo Peach / Pfirsich Pur |
 |
Sweet Sugarplum / Zarte Pflaume |
| InColors 2015 – 2017 | |
|
|
Cucumber Crush / Grasgrün |
 |
Delightful Dijon / Ockerbraun |
|
|
Mint Macaron / Minzmakrone |
|
|
Tip Top Taupe / Taupe |
|
|
Watermelon Wonder / Melonensorbet |
| InColors 2014 – 2016 – nicht mehr im Sortiment! | |
 |
Blackberry Bliss – Brombeermousse |
 |
Hello Honey – Honiggelb |
 |
Lost Lagoon – Lagunenblau |
 |
Mossy Meadow – Waldmoos |
 |
Tangelo Twist – Orangentraum |
| InColors 2013 – 2015 – nicht mehr im Sortiment! | |
 |
Baked Brown Sugar – Kandiszucker |
 |
Coastal Cabana – Jade |
 |
Crisp Cantaloupe – Altrosé |
 |
Pistachio Pudding – Pistazie |
 |
Strawberry Slush – Rhabarberrot |
| Brights/Signalfarben | |
 |
Daffodil Delight – Osterglocke |
 |
Pumpkin Pie – Kürbisgelb |
 |
Tangerine Tango – Mandarinenorange |
 |
Real Red – Glutrot |
 |
Melon Mambo – Wassermelone |
 |
Rich Razzleberry – Himbeerrot |
 |
Pacific Point – Pazifikblau |
 |
Tempting Turquoise – Türkis |
 |
Bermuda Bay – Bermudablau |
 |
Old Olive – Olivgrün |
| Subtles/Pastellfarben | |
 |
So Saffron – Safrangelb |
 |
Calypso Coral – Calypso |
 |
Blushing Bride – Kirschblüte |
 |
Pink Pirouette – Zartrosa |
 |
Wisteria Wonder – Blauregen |
 |
Marina Mist – Ozeanblau |
 |
Pool Party – Aquamarin |
 |
Soft Sky – Himmelblau |
 |
Wild Wasabi – Wasabigrün |
 |
Pear Pizzazz – Farngrün |
| Regals/ Prachtfarben | |
 |
Crushed Curry – Curry-Gelb |
 |
Cajun Craze – Terracotta |
 |
Cherry Chobbler – Chili |
 |
Rose Red – Rosenrot |
 |
Perfect Plum – Pflaumenblau |
 |
Elegant Eggplant – Aubergine |
 |
Night Of Navy – Marineblau |
 |
Island Indigo – Petrol |
 |
Garden Green – Gartengrün |
 |
Always Artichoke – Grünbraun |
| Neutrals / Neutralfarben | |
 |
Smoky Slate – Schiefergrau |
 |
Basic Grey – Anthrazitgrau |
 |
Basic Black – Schwarz |
 |
Early Espresso – Espresso |
 |
Chocolate Chip – Schokobraun |
 |
Soft Suede – Wildleder |
 |
Crumb Cake – Savanne |
 |
Saharasand – Saharasand |
 |
Very Vanilla – Vanille Pur |
 |
Whisper White – Flüsterweiß |
